401. نیت خیر
المؤلف: هولدرلین، فریدریش Holderlin, Friedrich ۱۷۷۰-۱۸۴۳م
المکتبة: كتابخانه و موزه ملي ملك (طهران)
موضوع: شعر آلمانی -- قرن ۱۸م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلمانی
رده :
۸۳۱
/
۶
هـ
۸۶۳
ن
/
الفت
۱۳۹۴
402. نیت خیر
المؤلف: هولدرلین، فریدریش، ۱۷۷۰-۱۸۴۳م
المکتبة: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر آلمانی - قرن ۱۸م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آلمانی
رده :
PT
۲۵۷۹
/
هـ
۵
ن
۹ ۱۳۹۴
403. نیت خیر
المؤلف: / فریدریش هلدرلین
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه مازندران (مازندران)
موضوع: شعر آلمانی -- قرن ۱۸م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلمانی
رده :
PT
۲۵۷۹
/
ه
۵
ن
۹ ۱۳۹۴
404. نیت خیر
المؤلف: / فریدریش هلدرلین,هولدرلین,Holderlin
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: شعر آلماني,شعر فارسي, -- ترجمه شده به فارسي, -- ترجمه شده از آلماني, -- قرن 18م., -- قرن 14
رده :
PT
۲۳۵۹
/
ھ
۵
آ
۷۳
405. وادی شا‌هپرک‌ها: برگزیده ۱۹۶۴ تا ۱۹۵۴
المؤلف: آتا‌با‌ی، سیروس، ۱۳۰۸-
المکتبة: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به آلمانی,شعر آلمانی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۷۹۲۹
/
ت
۲
آ
۳۸۲ ۱۳۴۴
406. هاینریش ها‌ینه و آثا‌ر او
المؤلف: ها‌ینه، هاینریش Heine, Heinrich ۱۷۹۷ - ۱۸۵۶م
المکتبة: مکتبه مرکز البحوث الاسلامیه للاذاعه و التلفاز (قم)
موضوع: شعر آلمانی -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلمانی,ها‌ینه، هاینریش، ۱۷۹۷ - ۱۸۵۶م. -- نقد و تفسیرHeinrich ,Heine
رده :
PT
/
ه
۲
ه
۲
407. هرگز، مگو هرگز!
المؤلف: برشت، برتولت
المکتبة: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (طهران)
موضوع: شعر آلماني - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسي ◄ شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از آلماني
رده :
831
/91
ب
452
ﻫ
408. هرگز، مگو هرگز! عاشقانه، ترانه‌ها، بازسرايي‌ها و شعرهاي کوتاه
المؤلف: / برتولت برشت: با پيشگفتاري از هانا آرنت: گزيده و ترجمه علي عبداللهي، علي غضنفري,برشت,Brecht
المکتبة: (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۸۳۱
/
۹۱۲
ب
۴۵۲
ه
409. هرگز، مگو هرگز! عاشقانه، ترانه‌ها، بازسرايي‌ها و شعرهاي کوتاه
المؤلف: / برتولت برشت: با پيشگفتاري از هانا آرنت: گزيده و ترجمه علي عبداللهي، علي غضنفري,برشت,Brecht
المکتبة: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۸۳۱
/
۹۱۲
ب
۴۵۲
ه
410. هرگز، مگو هرگز! عاشقانه ها، ترانه ها، بازسرایی ها و شعرهای کوتاه
المؤلف: / برتولت برشت,برشت,Brecht
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: شعر آلماني,شعر فارسي, -- ترجمه شده به فارسي, -- ترجمه شده از آلماني, -- قرن 20م, -- قرن 14
رده :
PT
۲۶۰۳
/
ر
۵
هـ
۴
411. هرگز، مگو هرگز! عاشقانهها، ترانه‌ها، بازسرايي‌ها و شعرهاي کوتاه
المؤلف: / برتولت برشت, برشت، برتولت
المکتبة: المكتبة المركزية ومركز الأرشيف (طهران)
موضوع: شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۳۱
/
۹۱۲
ب
۴۵۲
رهـ
۱۳۸۸
412. هرگز، مگو هرگز! عاشقانهها، ترانه‌ها، با‌زسرایی‌ها و شعرهای کوتاه
المؤلف: برتولت برشت با پیشگفتا‌ری از هانا آرنت مترجما‌ن علی عبداللهی، علی غضنفری,عنوان
المکتبة: كتابخانه مركزي دانشگاه بين المللي امام خميني (ره) قزوين (قزوین)
موضوع: شعر آلمانی ^a قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PT
/
آ
۱۷ ۲۶۱۳
413. هرگز، مگو هرگز! عاشقانهها، ترانه‌ها، با‌زسرایی‌ها و شعرهای کوتاه
المؤلف: برشت، برتولت، ۱۸۹۸-۱۹۵۶ م.
المکتبة: كتابخانه مؤسسه آموزشي و پژوهشي امام خميني (ره) (قم)
موضوع: ترجمه شده به فارسی شعر آلمانی - قرن ۲۰ م
رده :
PT
۲۶۱۳
/
آ
۱۷ ۱۳۹۰
414. هرگز، مگو هرگز! عاشقانهها، ترانه‌ها، با‌زسرایی‌ها و شعرهای کوتاه
المؤلف: برشت، برتولت، ۱۸۹۸-۱۹۵۶م
المکتبة: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر آلمانی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آلمانی
رده :
PT
۲۶۱۳
/
هـ
۴ ۱۳۸۶
415. هرمان هسه و شادمانیهای کوچک
المؤلف: رضایی، پریسا، ۱۳۴۸-
المکتبة: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: هسه، هرمان، ۱۸۷۷-۱۹۶۲,داستانهای کوتاه آلمانی - قرن ۲۰م,شعر آلمانی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آلمانی,هسه، هرمان، ۱۸۷۷-۱۹۶۲ - نقد و تفسیر
رده :
PT
۲۶۵۱
/
ی
۵
ر
۶ ۱۳۸۱
416. هرمان هسه و شادمانیهای کوچک
المؤلف: گردآوری و ترجمه پریسا رضایی، رضا نجفی,عنوان
المکتبة: كتابخانه مركزي دانشگاه بين المللي امام خميني (ره) قزوين (قزوین)
موضوع: هسه، هرمان، ۱۸۷۷ - ۱۹۶۲م، -- Hesse, Hermann نقد و تفسیر,داستانهای آلمانی -- قرن ۲۰,شعر آلمانی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلمانی
رده :
PT
/
ی
۵
ر
۶ ۲۶۵۱ ۱۳۸۱
417. هرمان هسه و شادمانيهاي کوچک
پدیدآورنده : گردآوري و ترجمه پريسا رضايي, رضا نجفي
موضوع : شعر آلماني قرن 20 م ترجمه شده به فارسي داستانهاي آلماني قرن 20 م
۱۱ نسخه از این کتاب در ۱۱ کتابخانه موجود است.
418. هرمان هسه و شادمانیهای کوچک,Kleine Freuden: verstreute und kurzeprose aus dem Nachlass.
المؤلف: گردآوری و ترجمه پریسا رضایی. رضا نجفی ,,رضایی. پریسا? 1348 -. گردآورنده و مترجم
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد شهيد مطهري دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع: هسه. هرمان. 1962 - 1877م Hesse, Hermann-- .نقد و تفسیر داستانهای آلمانی -- قرن 20م شعر آلمانی -- قرن 20م . -- ترجمه شده به فارسی شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از آلمانی
رده :
PT
2651
/
ی
5
ر
6
419. همچون طبیعتی بی جان
المؤلف: / زیگرید کروزه,کروزه,Kruse
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: شعر آلماني, -- ترجمه شده به فارسي, -- قرن 20م
رده :
PT
۲۶۷۱
/
ر
۹
هـ
۸
420. همچون طبیعی بی‌جا‌ن: گزیده اشعا‌ر
المؤلف: کروزه، زیگرید، ۱۹۴۱- م.
المکتبة: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر آلمانی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آلمانی
رده :
PT
۲۶۷۸
/
ر
۹۲۵
هـ
۸ ۱۳۸۳
